The Black Heaven

Hier, tout me semblait possible, je m’imaginais un futur, toi, moi, et les étoiles. Les drogues ont endormies mon cerveau, et mes fabuleuses utopies me paraissaient accessibles… Aujourd’hui mes rêves me semblent bien loin, et la dure réalité s’impose à moi comme un fardeau… J’ai oublié depuis longtemps d’où je viens et je ne sais plus où aller… Je n’ai pas réussi, je me sens épuisé, sans aucune raison d’avancer. Je veux m’éloigner d’ici pour ne plus jamais revenir, et recommencer une nouvelle vie.. Je n’ai pas réussi, j’ai perdu…

GAME OVER.

James « Brian » Baker.

Sip my blood ’till there’s no blood left to spill.

Les cieux aujourd’hui pleurent leur désespoir;
et les toits perdent leur couleur noire;
inlassablement le blanc couvre le morne paysage
et je reste là, sans tourner la page…

Quand tu lui tiens la main et quand tu lui souris;
Lorsque tes mains parcourent son visage, ses cheveux,
Aux moments où tu l’embrasses, où vous êtes à deux
une folle envie de Mort et de Suicide surgit.

Il y a longtemps que je t’ai donné mon coeur;
Je me sens si vide, l’absence de bonheur;
Je n’ai finalement jamais compté à tes yeux;
j’étais juste un jouet qu’on jette dès qu’on le peut…

Si tu savais que même aujourd’hui quand je te vois;
mon cœur se serre encore de mon amour brisé;
Si tu savais qu’à chaque instant je pense à toi;
alors tu comprendrais qu’il est douloureux de t’aimer…

James « Brian » Baker for Au.

The slowest form of suicide is love.

xxx
xxx
xxx
xxx
xxx

I have murderous desires. You said I’m mad ?
I want them to realize how much they made me suffering.
They are despicable, they don’t deserve to live. I’m not what I was,
I’m stronger, smarter. They left me alone, now they’ll all pay…

xxx
xxx
xxx
xxx
xxx

xxx

La lune et les nombreux astres étaient là à m’observer, comme l’on regarde d’un air curieux un voyageur venant de loin, admirant la beauté d’un pays qu’il ne connait pas. J’étais allongé dans ce champ de fleurs, et rien ni personne ne pouvait me sortir de mes pensées, de mes longues rêveries… Je pensais à toi, toi qui illuminais littéralement ma vie sans même le savoir, sans même me connaitre…

Je pourrais simplement te dire que tu es très jolie mais que tu ne m’intéresses pas, que lorsque je te vois, mon cœur ne s’accélère pas; je pourrais te dire que je serais content de n’être que ton ami, que je ne rêve pas de toi chaque nuit. Je pourrais te dire que tes sourires rayonnants ne me font ni chaud ni froid, que ton regard me laisse indiffèrent; je pourrais te dire que je ne t’aime pas.

Mais tout ceci ne serait que mensonges. Je t’aime éperdument, et même les étoiles semblaient briller d’une façon bien pâle par rapport à tes yeux…

James « Brian » Baker.

This earth seems obliviating…

Il était une fois dans le pays des cauchemars,
là où Déprime et Routine se côtoyaient depuis longtemps,
une jeune fille resplendissante qui sortit du néant,
et qui peu à peu m’aida à sortir du brouillard.

Elle est belle et grande, un regard envoûteur,
Mystérieuse, elle a un sourire destructeur;
Ses yeux comme des étoiles brillent de mille éclats…

Enfermée dans une plénitude irréelle;
elle est perdue, pleine de questions existentielles;
mais c’est vers elle que mon cœur bascula.

Finalement cette jolie fille est pleine de doutes,
Elle a besoin de quelqu’un qui l’aide et qui l’écoute
Finalement cette jolie fille me ressemble beaucoup,
En fait il est vrai de dire que je l’aime plus que tout…

xxx

James « Brian »Baker for Au.

She just killed me with her smile.