The Black Heaven

Plongé dans l’oubli de drogues éphémères;
afin de supprimer des envies suicidaires;
assez de poèmes et de mélodies d’amour;
l’amarante de mon cœur s’éteindra-t-elle un jour ?

Mon égérie lumineuse seule dans un bois noir;
de tes sourires tu me sors de mon désespoir;
tu t’approches aussi vite que tu t’éloignes;
tu me fais souffrir autant que tu me soignes…

Tu joues avec moi à la lueur de la nuit,
jeu mortel achevé aux douze coups de minuit;
un couteau dans le cœur planté jusqu’à l’aube…

Le temps a trop passé, je ne sais que penser;
Puisses-tu un jour de tes baisers amoureux;
m’emplir de plénitude et enfin être heureux…

James « Brian » Baker for Au.

I must be getting old. It’s about time!

Le vide. La mort qui arrive lentement.
Un lever de soleil. Mille pensées pour toi.
L’amour qui s’échappe inexorablement.
Mille pensées. L’amour qui s’échappe lentement…

James « Brian » Baker for Au.

Death. Life. Are they so different ?

La nuit dernière je t’observai allongée,
la lune éclairait ton visage pâle
j’étais terrifié, ne sachant comment t’apaiser,
tellement désolé de t’avoir fait mal…

Tu me regardais faiblement
les yeux perdus dans le néant;
ton sang tel des larmes coulait
mais je n’arrivais plus à bouger…

Je décidai de te laisser là,
te regardant une dernière fois,
pour te laisser reposer en paix…

Tu ne souhaitais pas mourir,
mais je ne voulais plus te voir souffrir
c’est pour ça que je t’ai condamnée…

Adossé à l’ombre d’un cerisier en fleur,
je rêve d’un « toi » et d’un « moi », de moments de bonheur,
Adossé à l’ombre d’un cerisier en fleur,
mon cœur bat avec ardeur.

Même si tu ne me vois probablement pas,
mon cœur depuis longtemps ne bat plus que pour toi,
j’aimerais tant un jour faire briller tes yeux,
te combler de bonheur et pouvoir être à deux…

Je sais que ton cœur est déjà occupé
par un autre, mais je ne cesse de rêver,
je voulais juste te montrer ce que je ressens
à quel point tu comptes à mes yeux et que je t’aime tant…

Adossé à l’ombre d’un cerisier en fleur,
j’ai rêvé d’un « toi » et d’un « moi », de moments de bonheur,
Adossé à l’ombre d’un cerisier en fleur,
j’écoute les derniers battements de mon cœur…

Dans une pièce sombre,
où le temps s’écoule lentement,
une femme assise dans l’ombre,
regarde tout droit vers le néant.

Dans une pièce sombre,
où du sang a coulé,
une femme mutilée,
retourne dans son passé.

Dans une pièce sombre,
où une histoire d’amour prit fin,
une femme assise dans l’ombre
se laisse aller à son destin.